viernes, 15 de noviembre de 2013

1 Samuel 10:7 It shall be when these signs come to you, do for yourself what the occasion requires, for God is with you.

1 Samuel 10:Y cuando te hayan sucedido estas señales, haz lo que te viniere a la mano, porque Dios está contigo.

We know that God is with us wprepared beforehand so that we would walk in them....
hen we see signs of their presence when walking through the Works which God prepared beforehand so that we would walk in them.

Sabemos que Dios esta con nosotros cuando vemos señales de su presencia al caminar por las obras que Dios a preparado para que anduviéramos en ellas...
English

End of September God gave me the privilege of being invited to speak at a conference at New Life Church of Surco ( Iglesia Vida Nueva de Surco) . It was a beautiful time sharing God 's word . Talk about " The real man that God desires "






Spanish

Fines del mes de Septiembre Dios me dio el privilegio de ser invitado para predicar en una conferencia en la Iglesia Vida Nueva de Surco. Fue un hermoso tiempo compartiendo la palabra Dios. Hable sobre "El hombre de verdad que Dios desea"




















English

The first week of October we were busy with our kids , had a week of vacation.
We could share more time together , watching movies late and went to the park to play together.Spanish

La primera semana de Octubre estuvimos ocupados con nuestros chicos, tuvieron una semana de vacaciones. Pudimos compartir mas tiempo juntos, viendo peliculas hasta tarde y salimos al parque para jugar juntos.
English

The second week of October to the first week of November God allowed the Church Grace of God be again the organizers and hosts of our dear friends Sampley Family . We were able to present the Gospel to hundreds of students.
We visited different schools and churches presenting The Tramp and parent conference " Building Strong Families ".

 

Spanish
 
Desde la segunda semana de Octubre hasta la primera semana de Noviembre Dios permitió a la Iglesia Gracia de Dios ser nuevamente los organizadores y anfitriones de nuestros queridos amigos la Familia Sampley. Pudimos presentar el Evangelio a cientos de estudiantes. Visitamos diferentes escuelas y Iglesias presentando El Vagabundo y la conferencia para padres " Construyendo Familias Fuertes".

Here are you can watch the pictures...
 
Aquí puedes ver las fotos....
 
 
 English

We also had a lovely time collaboration  and the second misión trip of the Church Grace of God ( Iglesia Gracia de Dios )with our dear brother Edwar . We traveled to Ayacucho and were able to present the gospel publicly , visit different families and God opened the doors of a local radio Christian not to present the Conference for families and most importantly present the gospel of our Lord Jesus Christ had for us more than one time on the radio. We see in all this the hand of God because the owner of the radio will be meeting with Edwar to read the Bible , Praise God !

 
 
Spanish
 
También tuvimos un hermoso tiempo de colaboración y el segundo viaje misionero de la Iglesia Gracia de Dios con nuestro querido hermano Edwar. Viajamos a Ayacucho y pudimos presentar el evangelio públicamente, visitar diferentes familias y Dios nos abrió las puertas de una radio local no cristiana para presentar la Conferencia para las familias y lo mas importante presentar el evangelio de nuestro Señor Jesucristo, tuvimos para nosotros mas de una hora en la radio. Vemos en todo esto la mano de Dios porque el dueño de la radio se estará reuniendo con Edwar para leer la Biblia, Gloria a Dios!!!
 
 

Click in the link and you can watch a summary of all this beautiful time and meet The Sample´s Family...
Haz Click en el link y tu puedes ver un resumen de todo este hermoso tiempo y conocer a la Familia Sampley...



Oremos por las familias de nuestra Iglesia:

Familia Zapata Chu

Familia Ortega Zapata
Familia Tovar Bahamonde


My Tio Israel, crecimiento espiritual

Mónica y sus hijas en EEUU
Oremos por las reuniones de los viernes el estudio de Romanos
Oremos por los estudio de Amor y Respeto
Oremos por puertas abiertas para más discípulo y predicar el evangelio.
Oremos por la Familia Loayza Valenzuela.
 Sus siervos La familia Loayza

Pray for ours families from the Church:

Family Zapata Chu

Family Ortega Zapata
Family Tovar Bahamonde

My uncle Israel, his Spiritual Growth
Monica and her daughters
Pray for meetings on Fridays, Bible Study of Romans
Pray for meetings Love and Respect
Pray for more open doors for disciple and preach the gospel.
Pray for family Loayza Valenzuela
 
 Yours servants Loayza´s family.