miércoles, 9 de enero de 2013

Having been firmly rooted and now being built up in Him and established..

Arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe...



Colosenses 2:6 Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor Jesucristo, andad en él; 7 arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias.

Colossians 2:6 Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, so walk in Him, 7 having been firmly rooted and now being built up in Him and established in your faith, just as you were instructed, and overflowing with gratitude.


Este es el mensaje con el que concluimos este año 2012. Dios nos anima claramente que este debe ser el sentir de cada persona en Lake Forest Lima. Entendemos la importancia que como Iglesia debemos andar con Él, estar arraigados a Él y sobreedificados en Él... Porque de esta manera podremos ver el crecimiento de Dios en la Iglesia Lake Forest Lima...

This is the message from the Bible, with we conclude this year 2012. God encourages us very clearly  this is must be the feeling of everyone in Lake Forest Lima. We can understand the importance that as a Church we must walk with Him, to Him be rooted and built up in Him .. And we will can see the growth of God  in Lake Forest Lima ...

Noviembre, fue un tiempo especial, Dios me dio el enorme privilegio de estar en la primera conferencia misionera de Go World Missions, Inc. fundada por Gordon Montgomery de la cual somos misioneros y puede estar visitando a nuestra Iglesia Lake Forest Baptist Chuch y puede visitar nuestra Iglesia Lake Forest Baptist Chuch de donde somos misioneros tambien.

November, was a special time, God gave me the great privilege, because I was in the first missionary conference Go World Missions, Inc. founded by Gordon Montgomery,  of where we are missionaries and I was visiting our Church Lake Forest Baptist Church of where we are missionaries too.

http://www.facebook.com/#!/media/set/?set=a.4955477322199.2196138.1156947947&type=3

Diciembre, fue un mes especial,  el domingo 16 de diciembre nuestro pequeño Josue Isaac fue Dedicado al Señor...

December was a special month, on Sunday December 16 our little Josue Isaac was dedicated to the Lord ...

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.392545607493860.92505.363886583693096&type=1

El 20 de Diciembre tuvimos un hermoso tiempo con las familias que estan viniendo a Lake Forest Lima, pudimos tener una pequeña cena, podemos decir somos una familia. Cada uno compartio su corazon y meditamos juntos Colosenses 2:6... Fue hermoso ver el deseo en cada uno de hacer una relidad este pasaje en Lake Forest Lima...

On December 20 we had a lovely time with families who are coming to Lake Forest Lima, we have a little dinner, we can say that we were a family. Each shared her heart and meditated together Colossians 2:6 ... It was beautiful to see the desire in each one to make reality this scripture in Lake Forest Lima ...


En Diciembre recibimos la visita del equipo de Go World Missions y Lake Forest Baptist Church, para llevar el amor de Dios a zonas de extrema pobreza, lo mas hermoso fue poder llevarles la esperanza que solo se encuentra en la persona de Cristo Jesus....

In December we were visited by team Go World Missions and Lake Forest Baptist Church, to bring the love of God in areas of extreme poverty. The most beautiful was to bring hope found only in the person of Christ Jesus ...

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.392545607493860.92505.363886583693096&type=1#!/media/set/?set=a.10200276091522406.2200475.1156947947&type=1

 
 

Gracias por sus oraciones, por favor necesitamos sus fieles oraciones por nosotros...

Thank you for your prayers, please we need your faithful prayers for us ...


Por favor oren por Arthuro, el joven que se bautizó, no viene a la iglesia y las veces que hemos querido tener contacto con él, es muy distante, y ahora se llama ser católico, porque la Iglesia Católica le da más "libertad ". Esto para nosotros fue triste y devastador, sabemos que Dios está en control y oramos para que Arturo deje el camino ancho y regrese al camino angosto de nuevo ..

Please pray for Arthuro, the young man who we baptized, he not come to church and the times that we wanted to have contact with him, he is very distant, and  now he called to be Catholic, because the Catholic Church gives more "freedom". This for us was sad and devastating, we know that God is in control and we pray that Arturo leave the broad road and he come back to  the narrow road again..

Oremos por las familias nuevas que Dios está trayendo a la Iglesia:

Pilar y Carlo
Mónica y sus hijas
Oremos por las reuniones de los viernes el estudio de Romanos
Oremos por puertas abiertas para más discípulo y predicar el evangelio.
Oremos por nuestra familia.

Sus siervos La familia Loayza

 Pray for the new families that God is bringing to the Church:
 Pilar and Carlo
 Monica and her daughters
 Pray for meetings on Fridays, Bible Study of Romans
 Pray for more open doors for disciple and preach the gospel.
 Pray for our family.

Their servants Loayza´s family.

martes, 30 de octubre de 2012

Aprendiendo, enseñando y anunciando el Evangelio...


En estos ultimos meses, me refiero a Septiembre y Octubre, Dios nos a compartido un poco mas de su corazón. Estamos estudiando el evangelio de Mateo, despues de mas de 13 semanas hemos llegado al capitulo 7 y podemos decir que Dios esta hablando a nuestros corazones. Es precioso regresar a las verdades basicas de Cristianismo y asi afirmarnos mas en nuestro fundamentto que es Cristo...

In recent months, I mean September and October, God shared with us a few more of his heart. We are studying the Gospel of Matthew 13 weeks more later we have come to chapter 7 and we can say that God is speaking to our hearts. It's lovely to return to the basic truths of Christianity and thus affirm more in our foundation who is Christ ...

Serie del Evangelio de Mateo...
Es hermoso ver obrar a Dios en la vida de familias, tenemos con nosotros una hermosa familia joven ellos Carlo, Pilar, Daniela y Alvarito ( por favor orar por ellos )... Pilar y Carlo desean conocer y crecer mas en el conocimiento de Dios. Estamos teniendo hermosos tiempo de estudio los viernes en casa de un hermano. Estamos estudiando Romanos, estamos en el capiltulo 7. Podemos decir que Dios esta obrando en la vida de esta joven pareja. Pilar pudo venir con nosotros al 1er viaje misionero que Dios nos dio como Iglesia, trabajando en unidad con el ministerio de la Familia Sampley... http://www.fbim.org/


It is beautiful to see God work in the lives of families, we have with us a beautiful and young family they are Carlo, Pilar, Daniela and Alvarito (Please pray for they) ... Pilar and Carlo want to learn and grow in the knowledge of God. We  having a beautiful study time in a brothers home every Friday . We are studying Romans, we are in the capiltulo 7. We can say that God is at work in the life of this young couple. Pilar was with us in the 1st mission trip that God gave us as a church, working in unity with the Ministry of Family Sampley ...   http://www.fbim.org/




Comparto con ustedes este video que muestra lo que Dios estuvo haciendo las dos ultimas semanas.
I share with you this video showing what God was doing the last two weeks

http://www.youtube.com/watch?v=_UOeT01YGpM&feature=youtu.be

Si desean ver mas fotos e informacion pueden ver en este link ...
If you want to see more pictures and information can be viewed at this link

http://www.facebook.com/IglesiaLakeForestLimaPeru?ref=ts&fref=ts#!/IglesiaLakeForestLimaPeru


 
Este ultimo domingo me envitaron como predicador en la clausura de una conferencia misionera. Fue un hermoso tiempo pues fue en la Iglesia Bet-el. Esta es la Iglesia de Edwar, solo puedo decir que Dios mostro su poder en un debil como yo...
 
 
This last Sunday I am preacher at the closing of a missionary conference. It was a beautiful time in the Bethel Church. This is the Church of Edwar, I can only say that God showed his power in a weak like me ...

jueves, 23 de agosto de 2012

Sembrando en el terreno vacio...


Marcos 4:26 Decía además: Así es el reino de Dios, como cuando un hombre echa semilla en la tierra;27 y duerme y se levanta, de noche y de día, y la semilla brota y crece sin que él sepa cómo.28 Porque de suyo lleva fruto la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga;29 y cuando el fruto está maduro, en seguida se mete la hoz, porque la siega ha llegado.







 Este Domingo tuvimos la visita de la Familia Killillay, ellos estuvieron de paso por Lima, dado que su destino final es Cuzco, pues comenzaran a sembrar una Iglesia alli. Tim compartio con nosotros Romanos 5. Es hermoso ver a nuevas familias visitandonos este domingo. Nuestra hermana Gladys tuvo una hermosa escuela dominical con los mas pequeños.

Last Sunday we had the visit of the Family Killillay. They were passing through Lima, as their final destination is Cuzco, they will begin to plant a church there. Tim shared with us a message of Romans 5. It's nice to see new families visiting us this Sunday. Our sister Gladys had Sunday school with the smallest this was wonderful.

Gracias a cada uno de ustedes por las oraciones y su amor mostrado para con nosotros....

Thanks to each of you for the prayers and your love shown to us ....

Sus siervos ...

Their servants...


Familia Loayza Valenzuela